we have
[tex]f(x)=x^{2}[/tex]
This is a vertical parabola open upward
The vertex is the point [tex](0,0)[/tex]
[tex]g(x)=(x-2)^{2}+3[/tex]
This is a vertical parabola open upward
The vertex is the point [tex](2,3)[/tex]
The rule of the translation of f(x) to g(x) is
[tex](x,y)-----> (x+2,y+3)[/tex]
that means
the translation is [tex]2[/tex] units to the right and [tex]3[/tex] units up
therefore
the answer is the option
right 2, up 3