The correct answer is the first one.
Here, the word "civil" is similar to "civilian" -- meaning, not those in the military.
It's also a play on the word "civil" being similar to "civilized." These people are not behaving in a civilized manner, even though they are from respectable families.