Based on this information, the difference between Millar's description and Polybius' description is the fact that Millar is a modern scholar and based on his description, he is more likely to be objective in his assessment of the Roman Empire. Polybius is an ancient scholar, and a great admirer of the Roman empire. These two qualities suggest that he might be less objective when analyzing the history of the empire.