Coyotes primarily feed on small mammals, such as rabbits, squirrels, birds, and mice. Many of these prey try to escape from coyotes by burrowing into the ground. Which of the following characteristics is most likely to be naturally selected to increase a coyote population's chances for survival over time?