I believe this is referring to things like HTML (HyperText Markup Language) and SGML (Standard Generalized Markup Language).
Markup is best defined as the order of characters and symbols that are inserted at specific places (in a text or WPF) to specify how to file should appear when displayed.