The correct word to fill in the blank is:
wreaked
The sentence would be: "I hosted a birthday party last Sunday, and the guests wreaked havoc on my house!" The term "wreaked" is commonly used in this context to convey that the guests caused significant damage or chaos.