First you should know that dilation is where a shape gets bigger and scale is the ratio length in a drawing or blueprint.
They are similar because, they both involve getting bigger or smaller.
Ex:
A. Dilation: Making a Triangle bigger
B. Scale: The drawing of the car Is 1 in. to 3 ft.
That is my answer. I hope this helped ^^