Answer:
I think the most helpful way to create a more formal and professional tone is to eliminate the informal language.
Explanation:
The paragraph has phrases like "off the hook", or homeless "peeps" that are not accurate for a formal request. If those words or phrases are changed for more formal ones, the whole request will sound more serious and important.