A 16-year-old girl presents with pain to the right index finger after slamming it in a car door. Physical examination reveals a 50% subungal hematoma and intact nail folds. An X-ray shows a non-displaced distal tuft fracture. What management is indicated?