A muscle that has an origin on the spine of the scapula and an insertion on the occipital nuchal line is capable of