Answer:
He sprained his ankle. The structures that he could have damaged are his ankle's ligaments.
Explanation:
Calvin twisted his ankle, which caused an ankle sprain. In an ankle sprain, the ligaments, which keep together the bones and contribute to the movement of or feet, are damaged. Depending on the severity of the sprain, the ligaments could be over-stretched or torn, causing pain when moving the feet.