A user reports that he is unable to access data on an external hard drive. You investigate the problem and determine that the USB cable connection to the hard drive is damaged. You replace the cable. What should you do next?