Hi. I noticed that the chart is not included in your post. Let me try my best to answer based on your question alone.
The structures found in both prokaryotic and eukaryotic cells that are missing in the charts and their functions are cytoplasm, cel membrane, and ribosomes.