Answer:
channel assembly
Explanation:
In the context of supply chain management, it seems that the information provided is describing channel assembly. This refers to the process in which products are assembled as they move through the distribution channels. This allows the manufacturers to customize the product on the specifications needed by the buyer. Such as is the case in this scenario, since the producer of the medical devices is able to customize the language of their device on buyer request.