A client who is being treated in the critical care unit is experiencing a slowing of blood flow to the central retinal artery, ultimately resulting in edema of the client's optic papilla. Which assessment would most likely address the etiology of this health problem?