nosotros fuimos en la clase de inglés.
estamos means "we are" so it is the verb.
the sentence in the present tense means "we are in english class"
so your aim is to change it to "we were in english class"
the verb for "we were" is fuimos
therefore the answer is:
nosotros, fuimos en la clase de inglés