The answer is pure substances, by definition, are made of only one kind of atom/molecule, and cannot be broken down. Thus, their atoms cannot be separated.
Carbon dioxide is a colorless, odorless gas produced by burning carbon and organic compounds and by respiration. It is naturally present in air (about 0.03 percent) and is absorbed by plants in photosynthesis.